问: 是一名中国公民,我在自己国家已经立了遗嘱,对于在马来西亚的资产,我是否还需要单独立一份遗嘱? 

答:国内遗嘱并不自动涵盖马来西亚的资产,如果只有来自祖国的遗嘱,管理这些资产可能会变得复杂。根据马来西亚法律,国内资产必须遵循当地的遗嘱认证程序。如果外国遗嘱在您的祖国获得认证,执行人可能需要在马来西亚寻求法院命令以承认该外国遗嘱认证,或者在某些情况下,申请在马来西亚获得新的遗嘱认证。这一过程可能既费时又昂贵。为了避免这些复杂情况,建议为您在马来西亚的资产设立一份单独的遗嘱。这可以确保您的资产分配更加顺畅、高效,避免法律障碍和额外费用。建议咨询马来西亚的法律专业人士,以妥善管理和分配您的资产。

 

问:我的子女住在海外。他们能继承我在马来西亚的资产吗?具体流程是怎样的?

: 可以,即使您的孩子居住在国外,他们也可以继承您的马来西亚资产。法律并未禁止非马来西亚公民作为受益人。外国继承人可以像马来西亚继承人一样,通过遗嘱或法定继承的方式继承资产。整个过程将由您在马来西亚的执行人或遗产管理人来处理。

如果您有遗嘱,执行人将向马来西亚高等法院申请遗嘱认证,以确认遗嘱的有效性并确认其执行权。如果您没有遗嘱,家属需要申请 《管理信》。法院批准后,执行人或遗产管理人便可将资产转移给您的孩子。

对于如银行账户或投资类的资产,通常需要先关闭账户,并将资金汇款到您孩子在国外的银行账户,同时提供相关证明文件。如果涉及不动产,则根据《国家土地法》规定,将房产转让给外国继承人需要获得州政府的批准。执行人需向州政府申请此批准,这是一个常规程序。此过程可能需要数周时间,并且需支付相应的费用。一旦获得批准,房产可以按遗嘱条款或继承人决定,转移至您孩子名下或出售。

 

问:如果我作为外国人去世时没有遗嘱,但在马来西亚和我的祖国都有资产,会发生什么情况?

答:如果您作为外国人在没有遗嘱的情况下去世,并且在马来西亚和祖国都有资产,那么您的遗产分配将受到两个司法管辖区法律的制约,每个地方都有自己的继承规定。

在马来西亚,如果您是非穆斯林,您的资产将根据1958年分配法案》进行分配。这部法律规定了在没有遗嘱的情况下,谁将继承您的资产,从配偶和子女开始,其次是父母,最后是其他亲属。如果找不到亲属,遗产最终可能会归国家所有。例如,一位名为Z的外国人,在吉隆坡拥有一处房产和在马来西亚银行的储蓄。如果Z先生(一名中国公民)去世时没有遗嘱,他的遗产将根据法定继承进行分配。他的配偶和子女(如果有)将首先继承,剩余的资产将传给他的扩展家庭或如果没有直系亲属则归国家所有。

然而,要管理遗产,必须从马来西亚高等法院获得一份《管理信》。这份信件授予某个个人,通常是近亲,处理亡者资产的权力。根据遗产的复杂性,如是否涉及不动产,获取此信件的过程可能需要数月甚至数年。此外,如果Z先生的遗产包括不动产,他的外国继承人需要获得州政府的批准,才能合法持有或转让马来西亚的财产。这是一个常见的要求,因为马来西亚在某些情况下限制外国人拥有财产。如果遗产涉及银行账户或动产,继承人可以更容易地获取这些资金,尽管银行可能要求外国继承人提供额外的文件。

对于位于马来西亚以外的资产,将适用您祖国的法律。例如,如果Z先生在祖国拥有银行账户或投资,那么这些资产的分配将遵循该国的法定继承法。如同在马来西亚一样,家庭成员或法定代表人需要在祖国申请管理令或管理信,以管理遗产。这些程序可能会因资产所在国的法律而有很大不同。在某些国家,如果涉及外国资产,当地法院可能要求外国司法管辖区的文件(如马来西亚的管理令)经过重新封印后才能执行。